【今週の宿題】ぷかぷか
カテゴリー：集団授業 宿題
こんにちは、スカラーの笠嶋です。
今回は、最近出版された書籍で、今読んでいるものを紹介したいと思います。
ジョセフ・コンラッド『ロード・ジム』(柴田元幸訳, 河出文庫, 2021)です。
柴田元幸先生は、たいへん著名な英米文学者・翻訳家の方ですので、ポール・オースターをはじめとする現代アメリカ文学作品などで、ウィットに富んで心温まるような、しかしまた同時にどこか物悲しくノスタルジックな彼の翻訳に触れたことがあるという方もいらっしゃるのではないかと思います。
コンラッド(1857~1924)は、彼自身が船乗りであったこともあり、代表作『闇の奥』を含め、アフリカやアジアといった異国を舞台とした作品を多く残しています。
当時の英国は、アフリカ大陸を南北に走る植民地に加え、インド、マレー、そしてオセアニアの島々など、その領土は膨大を極めました。(中1の地理で習いますね!!)
また、領地拡大と並行して取り組まれたのが、現地での英語やキリスト教による教化でした。当時のアフリカやオセアニアといった地域は、欧州人の目にはいわば「未開の地」として映ったのです🌴
そのような「未開の地」では、そこに潜む「原始」的な力と、自分たちがこれまで崇拝し信じてきた文明的な「理知」とが、無意識の内にせめぎ合うといった状況が生じます。自分たちが頑なに守ってきた文明や精神といったものが、自然の前で為す術もなく崩れ去るといったことも、当時の彼らにあっては新鮮な体験だったかもしれません😌
このような状況を、例えば、当時の人々は「不条理」と呼んだでしょう。しかし、自然とは本来そのようなものであって、「不条理」に文句を垂れることはむしろ「不自然」です。
ちょうど今日の強い風のように、こちらがどれだけ嫌がったとて、人間何するものぞといった様子で容赦なく吹きつけてきます。迷惑極まりないのですが、止んでくれと風に頼むことはできません💨
異国での数々の体験は、自身の拠り所となっていた揺るぎない価値観に対して様々な懐疑を抱かせ、また新しい知的領域へと進んでいく契機ともなり得ます。ちょうど当時、19世紀中頃から後期にかけては、それまでのロマン主義が疲弊し、後にニヒリズムと呼ばれるような段階へと差し掛かっていく頃でした...。
...さて、帯や表紙などの文言によりますと、本作の主題は「ある男の名誉の喪失と回復」だそうです。( ..)φメモメモ
ともすると、「あー、そんな感じの内容なのね」と、ニヒルな人が一見して気持ちが冷めてしまいそうな主題を持つ本作が、何故コンラッドの代表作の一つとされているのか。
半分しか読んでおりませんので、まだ何とも分かりませんが、これからじっくり読んで考えたいと思います。ですが、これまで読んだところの印象ですと、とりわけ情景・心理描写が端麗で、いちいち嘆息してしまいます。しかし、人間心理の不思議の一つですが、あまりに巧妙で美しいものを見続けていると時々腹が立つものです(笑)
ともあれ、船に乗って海の旅、したいですね～🚢
それでは、以下が今週の宿題になります。このような状況下ですが、良い休日をお過ごし下さい🏃
4/26(月)
中2数学α：B5プリント4枚
中2数学β：総進テスト解きなおし、総進テスト過去問、WinPass② p.54,55
中1国語：説明文1題、作文1題、漢字p.87-88<次回テスト>
中1英語：WinPass① p.38-39、プリント2枚<次回提出>、単語No.186-215(p.22-27)<次回テスト>
小6英語：マイクリア① p.112-113, 118の1-3, 120の1-2、単語No.351-370(p.86-89)<次回テスト>
4/27(火)
中3数学α：WinPass③ p.33-34
中3数学β：WinPass p.46-1〜4
中3英語 : 英単語6級(つづり) → 5/6(木)にテスト
中3英語β：WinPass③ p.41、単語4段前半<次回テスト>
4/28(水)
中2英語：プリント3枚(うち2枚は丸つけ・直しまですること)、単語No.771-800(p.124-127)<次回テスト>
小6算数：文字式プリント、ウィンパス p.30,31
小6国語 : 漢字p.41-42, ウィンパスp28-29, p36-37
4/29(木)
中3英語α : Winpass p.10-11, 19-19, 28-29
中3英語β：WinPass③ p.17, 79, 81、単語4段後半<次回テスト>
中3数学α：WinPass③ p.35-37、式と計算プリント、これまでの復習
中3数学β：WinPass p.4〜11, p.36, p.37, p.46-5〜7, p.47-1・2
4/30(金)
中3国語α : Winpass p.18-19・198, 漢字 p.113-114
中1数学 : 計算プリント15枚、分数の計算問題4枚
今回は、最近出版された書籍で、今読んでいるものを紹介したいと思います。
ジョセフ・コンラッド『ロード・ジム』(柴田元幸訳, 河出文庫, 2021)です。
柴田元幸先生は、たいへん著名な英米文学者・翻訳家の方ですので、ポール・オースターをはじめとする現代アメリカ文学作品などで、ウィットに富んで心温まるような、しかしまた同時にどこか物悲しくノスタルジックな彼の翻訳に触れたことがあるという方もいらっしゃるのではないかと思います。
コンラッド(1857~1924)は、彼自身が船乗りであったこともあり、代表作『闇の奥』を含め、アフリカやアジアといった異国を舞台とした作品を多く残しています。
当時の英国は、アフリカ大陸を南北に走る植民地に加え、インド、マレー、そしてオセアニアの島々など、その領土は膨大を極めました。(中1の地理で習いますね!!)
また、領地拡大と並行して取り組まれたのが、現地での英語やキリスト教による教化でした。当時のアフリカやオセアニアといった地域は、欧州人の目にはいわば「未開の地」として映ったのです🌴
そのような「未開の地」では、そこに潜む「原始」的な力と、自分たちがこれまで崇拝し信じてきた文明的な「理知」とが、無意識の内にせめぎ合うといった状況が生じます。自分たちが頑なに守ってきた文明や精神といったものが、自然の前で為す術もなく崩れ去るといったことも、当時の彼らにあっては新鮮な体験だったかもしれません😌
このような状況を、例えば、当時の人々は「不条理」と呼んだでしょう。しかし、自然とは本来そのようなものであって、「不条理」に文句を垂れることはむしろ「不自然」です。
ちょうど今日の強い風のように、こちらがどれだけ嫌がったとて、人間何するものぞといった様子で容赦なく吹きつけてきます。迷惑極まりないのですが、止んでくれと風に頼むことはできません💨
異国での数々の体験は、自身の拠り所となっていた揺るぎない価値観に対して様々な懐疑を抱かせ、また新しい知的領域へと進んでいく契機ともなり得ます。ちょうど当時、19世紀中頃から後期にかけては、それまでのロマン主義が疲弊し、後にニヒリズムと呼ばれるような段階へと差し掛かっていく頃でした...。
...さて、帯や表紙などの文言によりますと、本作の主題は「ある男の名誉の喪失と回復」だそうです。( ..)φメモメモ
ともすると、「あー、そんな感じの内容なのね」と、ニヒルな人が一見して気持ちが冷めてしまいそうな主題を持つ本作が、何故コンラッドの代表作の一つとされているのか。
半分しか読んでおりませんので、まだ何とも分かりませんが、これからじっくり読んで考えたいと思います。ですが、これまで読んだところの印象ですと、とりわけ情景・心理描写が端麗で、いちいち嘆息してしまいます。しかし、人間心理の不思議の一つですが、あまりに巧妙で美しいものを見続けていると時々腹が立つものです(笑)
ともあれ、船に乗って海の旅、したいですね～🚢
それでは、以下が今週の宿題になります。このような状況下ですが、良い休日をお過ごし下さい🏃
4/26(月)
中2数学α：B5プリント4枚
中2数学β：総進テスト解きなおし、総進テスト過去問、WinPass② p.54,55
中1国語：説明文1題、作文1題、漢字p.87-88<次回テスト>
中1英語：WinPass① p.38-39、プリント2枚<次回提出>、単語No.186-215(p.22-27)<次回テスト>
小6英語：マイクリア① p.112-113, 118の1-3, 120の1-2、単語No.351-370(p.86-89)<次回テスト>
4/27(火)
中3数学α：WinPass③ p.33-34
中3数学β：WinPass p.46-1〜4
中3英語 : 英単語6級(つづり) → 5/6(木)にテスト
中3英語β：WinPass③ p.41、単語4段前半<次回テスト>
4/28(水)
中2英語：プリント3枚(うち2枚は丸つけ・直しまですること)、単語No.771-800(p.124-127)<次回テスト>
小6算数：文字式プリント、ウィンパス p.30,31
小6国語 : 漢字p.41-42, ウィンパスp28-29, p36-37
4/29(木)
中3英語α : Winpass p.10-11, 19-19, 28-29
中3英語β：WinPass③ p.17, 79, 81、単語4段後半<次回テスト>
中3数学α：WinPass③ p.35-37、式と計算プリント、これまでの復習
中3数学β：WinPass p.4〜11, p.36, p.37, p.46-5〜7, p.47-1・2
4/30(金)
中3国語α : Winpass p.18-19・198, 漢字 p.113-114
中1数学 : 計算プリント15枚、分数の計算問題4枚
